浪淘沙·其六

刘禹锡〔唐代〕

日照澄洲江雾开，淘金女伴满江隈。
美人首饰侯王印，尽是沙中浪底来。

完善

译文及注释

译文
朝阳照在江雾初开的小洲上，淘金的女伴早已布满江滨。
美人的首饰和侯王的金印，全都是从沙中浪底淘来的黄金。

注释
澄洲：江中清新秀丽的小洲。
江隈：江湾。

参考资料：完善

1、梁守中．刘禹锡诗文选译．成都：巴蜀书社，1990：48-52

创作背景

　　此组诗当为刘禹锡后期之作，且非创于一时一地。据诗中所涉黄河、洛水、汴水、清淮、鹦鹉洲、濯锦江等，或为辗转于夔州、和州、洛阳等地之作，后编为一组。有学者认为这组诗作于夔州后期，即长庆二年春（公元822年）在夔州贬所所作，此诗为其中第六首。

参考资料：完善

1、卞孝萱吴汝煜·刘禹锡·上海：上海古籍出版社，1980

2、赵娟姜剑云·刘禹锡集·太原：山西古籍出版社，2006

简析

　　《浪淘沙·其六》是一首七言绝句。此诗首句描绘了一幅动人的自然美景；次句说女子或蹲或站，忙碌地淘洗着沙石，寻找着那微小的金粒；后两句巧妙地将淘金的场景与上层社会的奢华相联系，那些看似高贵、华丽的东西，实际上都来源于底层人民的辛勤劳动。这首诗语言平白、含义精深，揭示了劳作与享受的不平。

刘禹锡

刘禹锡（772年~842年），字梦得，籍贯河南洛阳，生于河南郑州荥阳，自述“家本荥上，籍占洛阳” ，自称是汉中山靖王后裔。唐朝时期大臣、文学家、哲学家，有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新，是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马（今湖南常德）。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。 802篇诗文　 591条名句

完善

猜您喜欢

月夜

杜甫〔唐代〕

今夜鄜州月，闺中只独看。
遥怜小儿女，未解忆长安。
香雾云鬟湿，清辉玉臂寒。
何时倚虚幌，双照泪痕干。

完善

丽人行

杜甫〔唐代〕

三月三日天气新，长安水边多丽人。
态浓意远淑且真，肌理细腻骨肉匀。
绣罗衣裳照暮春，蹙金孔雀银麒麟。
头上何所有？翠微匎叶垂鬓唇。
背后何所见？珠压腰衱稳称身。
就中云幕椒房亲，赐名大国虢与秦。
紫驼之峰出翠釜，水精之盘行素鳞。
犀箸厌饫久未下，鸾刀缕切空纷纶。
黄门飞鞚不动尘，御厨络绎送八珍。
箫鼓哀吟感鬼神，宾从杂遝实要津。
后来鞍马何逡巡，当轩下马入锦茵。
杨花雪落覆白蘋，青鸟飞去衔红巾。
炙手可热势绝伦，慎莫近前丞相嗔！

完善

云阳馆与韩绅宿别

司空曙〔唐代〕

故人江海别，几度隔山川。
乍见翻疑梦，相悲各问年。
孤灯寒照雨，深竹暗浮烟。(深竹一作：湿竹)
更有明朝恨，离杯惜共传。

完善